{"id":10796,"date":"2026-08-30T11:34:03","date_gmt":"2026-08-30T11:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?p=10796"},"modified":"2026-08-31T07:38:45","modified_gmt":"2026-08-31T07:38:45","slug":"abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/differentiation-between-residential-and-commercial-property-important-aspects-from-a-judgement-of-the-berlin-court-of-appeal\/","title":{"rendered":"Residential or commercial lease? The distinction \u2013 and why it determines your protection against eviction"},"content":{"rendered":"<p class=\"mth-stand\"><em>As of: 31 August 2026 \u00b7 Tieben Law Firm, Cologne<\/em><\/p>\n<p>A company rents a four-room flat to accommodate two out-of-town employees. A standard form contract with the heading \u201eResidential Tenancy Agreement\u201c is used. Two years later, the landlord gives notice to quit \u2013 without stating reasons, to take effect at the end of the quarter. The company invokes the <a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/receive-your-72-hour-emergency-plan\/\">Protection against dismissal<\/a> of residential tenancy law. And loses.<\/p>\n<p>That was precisely the case with\u00a0<strong>Berlin Court of Appeal<\/strong>\u00a0(Decision of 18 September 2024, ref. 8 U 40\/24). The decision is not an outlier. It consistently continues the line taken by the Federal Court of Justice and makes clear what the classification of a tenancy agreement actually depends on: not the form, not the type of construction of the premises, but the purpose pursued by the tenant with the rental.<\/p>\n<p>For landlords, companies and corporate housing providers in Cologne and across North Rhine-Westphalia, this is not an academic question. Tenant protection, notice periods, formal requirements, rent caps and even the competent court all depend on this classification.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Kurzantwort\"><\/span>The short answer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"mth-answerbox\">\n<p><strong>Whether residential or commercial tenancy law applies is determined by the contractually agreed purpose of use by the tenant \u2013 not the title of the contract and not the actual use by third parties.<\/strong>\u00a0Under \u00a7 549 para. 1 of the German Civil Code (BGB), a residential tenancy agreement only exists if the rooms are intended to serve the tenant personally or their family members to cover their own housing needs. If a limited liability company (GmbH) rents an apartment to accommodate employees or to sublet it, this is commercial tenancy: no social protection against dismissal under \u00a7\u00a7 573 et seq. BGB, different notice periods under \u00a7 580a para. 2 BGB, no rent brake.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"mth-hinweis\">\n<p><strong>Important Note: The content of this article has been prepared to the best of our knowledge and belief. However, due to the complexity and constant evolution of the subject matter, we must exclude liability and warranty.<\/strong>\u00a0This post provides a general overview and does not replace legal advice in individual cases. Whether your specific contract is to be classified as a residential or commercial lease depends on the interpretation of that exact contract \u2013 and this interpretation often determines the outcome of an eviction lawsuit. Have your contract checked before you give notice or respond to a notice of termination.<\/p>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Warum_die_Einordnung_uber_so_viel_entscheidet\"><\/span>Why classification decides so much<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>German tenancy law recognises two very different regulatory frameworks. Residential tenancy law is protective law: the legislature assumes that tenants lose their basis of existence if they lose their home. Commercial tenancy law is contract law between business people \u2013 here, what the parties agree largely applies.<\/p>\n<p>The practical differences are considerable.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Question<\/th>\n<th scope=\"col\">Residential rent<\/th>\n<th scope=\"col\">commercial property or business premises lease<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Standard termination of tenancy by the landlord<\/strong><\/td>\n<td>Only with a legitimate interest, Section 573 of the German Civil Code (BGB) (e.g. personal use, rent arrears, utilisation)<\/td>\n<td>Possible without justification, provided it is not contractually excluded<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cancellation period<\/strong><\/td>\n<td>3 months for the tenant; for the landlord 6 months after 5 years and 9 months after 8 years, Section 573c(1) of the German Civil Code (BGB)<\/td>\n<td>No later than the third working day of a quarter, effective at the end of the following quarter, Section 580a (2) of the German Civil Code (BGB)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Notice of objection based on hardship<\/strong><\/td>\n<td>Yes, hardship clause Section 574 BGB<\/td>\n<td>No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>form with a term of over one year<\/strong><\/td>\n<td>Written form, Section 550 of the German Civil Code (BGB)<\/td>\n<td>Text form suffices, section 578 subsection 1 in conjunction with section 550 of the Civil Code (BGB) (since 1 January 2025)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Rent increase<\/strong><\/td>\n<td>Only in accordance with \u00a7\u00a7 558 ff. BGB (German Civil Code), with rent increase cap<\/td>\n<td>Freely negotiable; index-linked or stepped clauses are customary<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>rent brake (\u00a7\u00a7 556d et seq. German Civil Code [BGB])<\/strong><\/td>\n<td>Yes, in areas with tight housing markets \u2013 extended until 31.12.2029<\/td>\n<td>No<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Jurisdiction<\/strong><\/td>\n<td>Always Local Court, regardless of the amount in dispute, Section 23 No. 2a of the Courts Constitution Act (GVG)<\/td>\n<td>According to the amount in dispute; since 1 January 2026, the threshold for the Regional Court is 10,000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>vacating period in the judgement<\/strong><\/td>\n<td>Court may grant a period for vacation, section 721 of the Code of Civil Procedure (ZPO)<\/td>\n<td>Section 721 of the Code of Civil Procedure (ZPO) applies only to residential space<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Anyone who gets this classification wrong rarely does so cheaply. A landlord who issues a commercial lease termination following the rules of residential tenancy law loses months. A company that relies on employment protection against dismissal that it does not have suddenly finds itself without premises.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Der_Masstab_der_vertraglich_verfolgte_Nutzungszweck\"><\/span>The benchmark: the contractual purpose of use<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ein_%E2%80%9EWohnraummietverhaltnis%E2%80%9C_juristisch_bedeutet\"><\/span>What a residential tenancy agreement means legally<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The term sounds self-explanatory, but it is not. What is not meant is: \u201eThe premises are lived in.\u201c What is meant is: The tenant has rented the premises so that they themselves \u2013 or their family, or people with whom they live together permanently \u2013 can live there. The tenant's own need for housing is the point of reference. If this is lacking, the protective law does not apply, even if someone actually sleeps, cooks and hangs out washing in the rooms afterwards.<\/p>\n<p>Legally, this follows from the interaction of two provisions.\u00a0<strong>Section 549(1) of the German Civil Code (BGB)<\/strong>\u00a0orders that Sections 535 to 548 of the BGB shall apply to residential tenancy agreements, unless otherwise provided by Sections 549 to 577a of the BGB \u2013 which is where the entirety of tenant protection is set out.\u00a0<strong>Section 578(2) of the German Civil Code (BGB)<\/strong>\u00a0regulates as a mirror image which regulations apply to rooms that\u00a0<em>none<\/em>\u00a0Living spaces are. The switch is therefore set right at the very beginning.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_der_Bundesgerichtshof_entschieden_hat\"><\/span>What the Federal Court of Justice has decided<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The Federal Court of Justice has set the standard in its\u00a0<strong>Judgment of 13 January 2021 (case ref. VIII ZR 66\/19)<\/strong>\u00a0Clearly formulated: The decisive factor is the intended purpose that the tenant contractually pursues by renting the property. In the decided case, a GmbH &amp; Co. KG had rented eight Berlin apartments \u2013 not to live in them itself, but to sublet them for commercial purposes. Result: no residential tenancy agreement in the head lease.<\/p>\n<p>This purpose is determined by interpretation pursuant to sections 133 and 157 of the German Civil Code (BGB). What matters is what the parties actually agreed upon \u2013 not the label someone put on the contract.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Entscheidung_des_Kammergerichts_Berlin_vom_18092024\"><\/span>The decision of the Berlin Court of Appeal of 18 September 2024<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Berlin Court of Appeal, decision of 18 September 2024, ref. 8 U 40\/24<\/strong>\u00a0(Court of first instance: Berlin II Regional Court, judgment of 6 March 2024, case reference 37 O 219\/23)<\/p>\n<p>A GmbH had rented a flat to accommodate its own employees. When the landlord gave notice of termination in due form, the company invoked the protection against eviction under residential tenancy law. The Regional Court ruled in favour of the landlord, and the Berlin Court of Appeal confirmed this in the appeal proceedings.<\/p>\n<p>The reasoning is brief and plausible: A <a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/important-aspects-and-particularities-of-german-commercial-lease-agreements\/\">legal entity<\/a> cannot live there herself. She also has no relatives. By definition, therefore, a GmbH cannot have its own residential need within the meaning of Section 549(1) of the German Civil Code (BGB). The purpose of the renting was economic \u2013 the accommodation of staff served the business operations. The tenancy was therefore commercial property rental, and the ordinary termination was valid without the landlord having to demonstrate a legitimate interest.<\/p>\n<p>Four further points from the decision are important for practice:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>The form saves nothing.<\/strong>\u00a0Using a residential lease template does not in itself create a residential tenancy agreement. Residential tenancy law only applies in such constellations if the parties expressly agree to its applicability \u2013 but in that case as a contractual arrangement, not by operation of law.<\/li>\n<li><strong>Subletting is commercial letting.<\/strong>\u00a0If the rooms are sublet, the headlease is commercial \u2013 even if the end tenants actually live there.<\/li>\n<li><strong>Section 565 of the German Civil Code (BGB) only applies under strict conditions.<\/strong>\u00a0The regulation on commercial sub-letting requires a <a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-immediate-termination-due-to-commercial-subletting\/\">commercial interim lease<\/a>\u00a0<em>and<\/em>\u00a0requires a residential tenancy agreement with the end tenant. Free-of-charge transfers of use, such as a loan for use, do not fall under this.<\/li>\n<li><strong>No unauthorised use.<\/strong>\u00a0The subletting of residential space does not violate the Berlin <a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-short-term-rental-of-residential-property-to-tourists-in-cologne\/\">ban on conversion to non-residential use<\/a>, as long as the rooms are actually used for living.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prufschema_In_funf_Schritten_zur_richtigen_Einordnung\"><\/span>Test schema: Five steps to correct classification<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Before you resign, respond to a notice of termination or sign a new contract, work through this sequence.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Who is the tenant?<\/strong>\u00a0If it is a legal entity \u2013 GmbH, UG, AG, e. V., GmbH &amp; Co. KG \u2013 that in itself points towards commercial property lease. A legal entity cannot have its own residential needs.<\/li>\n<li><strong>What is the tenant's purpose?<\/strong>\u00a0Your own home or that of your family? Then residential. Staff accommodation, sub-letting, use as a holiday home, or business operations? Then commercial.<\/li>\n<li><strong>What does the contract say about the intended use?<\/strong>\u00a0An explicit purpose clause is the strongest argument for interpretation \u2013 in both directions. If it is missing, things get complicated.<\/li>\n<li><strong>Is there mixed use?<\/strong>\u00a0Living\u00a0<em>and<\/em>\u00a0Working in the same rooms leads to a mixed tenancy with its own rules.<\/li>\n<li><strong>Have the parties expressly agreed on residential tenancy law?<\/strong>\u00a0Then it is considered a contractual agreement \u2013 even if the legal classification would be a different one. However, this agreement must be recognisably intended; according to the Kammergericht, the mere use of a form is simply not sufficient.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonderfall_Mischmietverhaltnis_Wohnen_und_Arbeiten_in_denselben_Raumen\"><\/span>Special case of mixed tenancy: living and working in the same rooms<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>mixed-use leases\u00a0<strong>mixed tenancies<\/strong>\u00a0\u2013 and they cannot be split. Either residential or commercial tenancy law applies uniformly.<\/p>\n<p>Which one, did the Federal Court of Justice in\u00a0<strong>Judgement of 9 July 2014 (case reference VIII ZR 376\/13)<\/strong>\u00a0clarified. The deciding factor is which type of use predominates according to the intention of the parties. This must be determined on a case-by-case basis using all the circumstances. As indicators, the Federal Court of Justice (BGH) mentions, among other things:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>the contract form used<\/strong>\u00a0\u2013 a residential or commercial tenancy agreement template,<\/li>\n<li><strong>the area allocation<\/strong>\u00a0between residential and commercial use,<\/li>\n<li><strong>the rent split<\/strong>\u00a0for both types of use,<\/li>\n<li><strong>the question of whether VAT is shown<\/strong>\u00a0\u2013 a strong indicator of commercial classification.<\/li>\n<\/ul>\n<p>And if the interpretation does not lead to a clear result? In case of doubt, it is to be assumed that it is residential space. The Federal Court of Justice (BGH) justifies this by stating that tenant protection could otherwise be undermined through the construction of mixed contracts.<\/p>\n<p>What is important is the difference from the Kammergericht's constellation: in a mixed tenancy, the tenant lives in the rooms themselves, they only use them additionally for professional purposes. When rented by a company for third parties, the tenant's own housing need is absent from the outset \u2013 there, the question of balancing interests does not even arise.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonderfall_gewerbliche_Zwischenvermietung_Was_den_Endmieter_schutzt\"><\/span>Special case of commercial subletting: What protects the end tenant<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>If the head lease is commercial, is the end tenant left completely unprotected? No \u2013 and that is the point where\u00a0<strong>\u00a7 565 BGB<\/strong>\u00a0comes into play.<\/p>\n<p>The regulation stipulates: If, according to the tenancy agreement, the tenant is to commercially sublet the rented residential space to a third party for residential purposes, the landlord shall enter into the rights and obligations arising from the sublease upon termination of the main tenancy agreement. The final tenant therefore does not lose their home due to the intermediary tenant defaulting. Diverging agreements to their detriment are void pursuant to Section 565(3) of the Civil Code (BGB).<\/p>\n<p>However, two conditions must be met, and both are frequently overlooked:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Subletting must be provided for in the contract.<\/strong>\u00a0The head lease must state commercial subletting for residential purposes as its purpose. If the landlord merely tolerates subletting, that is not sufficient.<\/li>\n<li><strong>The sublease must be a residential tenancy.<\/strong>\u00a0The end tenant must live there themselves. Gratuitous transfer of use \u2013 such as a loan for use to employees without rent payment \u2013 does not fall under \u00a7 565 BGB (German Civil Code).<\/li>\n<\/ul>\n<p>For sublessors, this means: check whether your chain holds up legally. For landlords renting to a subleasing company, it means: you may end up with a residential tenancy agreement with the end tenant that you never concluded yourself.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonderfall_Werkswohnung_Werkmietwohnung_oder_Werkdienstwohnung\"><\/span>Special case of company housing: tied flat or service flat?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Flats that are provided in connection with an employment relationship are subject to their own set of rules \u2013 and what needs to be legally and clearly separated is often confused here.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Service accommodation (\u00a7\u00a7 576, 576a BGB):<\/strong>\u00a0There are two contracts \u2013 an employment contract and a separate tenancy agreement between employer and employee. Residential tenancy law applies, though with shortened notice periods pursuant to Section 576 of the German Civil Code (BGB) if the dwelling is required for another employee or if the nature of the service requires accommodation in the immediate vicinity. Agreements to the detriment of the tenant are void.<\/li>\n<li><strong>Service tenancy (\u00a7 576b BGB):<\/strong>\u00a0The flat is part of the remuneration from the employment relationship; a separate tenancy agreement does not exist. Employment law applies during the employment relationship. Only after it has ended do the provisions of tenancy law apply accordingly \u2013 and even then only if the employee has furnished the flat predominantly with their own furnishings or runs a long-term shared household there with their family or relatives.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The situation at the Kammergericht was different: there, the employee was not the tenant, but rather the GmbH. Consequently, there was neither an employer-provided residential tenancy nor service accommodation, but rather a commercial lease held by the company for premises which it made available to its staff.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_sich_2025_und_2026_geandert_hat_%E2%80%93_und_warum_das_die_Abgrenzung_wichtiger_macht\"><\/span>What changed in 2025 and 2026 \u2013 and why that makes differentiation more important<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Since the decision of the Kammergericht, the legislature has shifted the legal consequences of the classification in several places. There are three changes you should know about.<\/p>\n<p><strong>1. Text form instead of written form for commercial property leases.<\/strong>\u00a0The Fourth Bureaucracy Reduction Act has amended \u00a7 578 para. 1 of the German Civil Code (BGB). For tenancy agreements concerning land and \u2013 via \u00a7 578 para. 2 BGB \u2013 commercial premises, \u00a7 550 BGB has applied since 1 January 2025 with the proviso that text form (\u00a7 126b BGB) suffices. An email can therefore be sufficient. For legacy contracts concluded up to 31 December 2024, a one-year transitional period applied; since 1 January 2026, text form has been consistently decisive.<\/p>\n<p>For residential tenancy agreements, however, the requirement for written form under Section 550 of the German Civil Code (BGB) remains. Consequently, the question of form now also depends on classification: anyone who misclassifies a long-term contract risks turning a fixed-term contract into an indefinite one \u2013 with all the termination options that entails. The infamous \u201ewritten form trap\u201c has therefore not ceased to exist; it has simply relocated.<\/p>\n<p><strong>2. Rent control cap extended.<\/strong>\u00a0The regulations on the permissible rent at the start of a tenancy (\u00a7\u00a7 556d et seq. of the German Civil Code - BGB) continue to apply until 31 December 2029 under the Act of July 2025. They apply exclusively to residential property rentals. For commercial property rentals, there is no statutory upper limit for the initial rent.<\/p>\n<p><strong>3. New amount in dispute threshold at the courts.<\/strong>\u00a0Since 1st January 2026, local courts (Amtsgerichte) have jurisdiction in civil matters up to a value in dispute of 10,000 euros \u2013 previously it was 5,000 euros. Nothing changes for residential tenancy matters: pursuant to Section 23 No. 2a of the Courts Constitution Act (GVG), they are heard by the local court regardless of the value in dispute. In commercial tenancy disputes, however, the threshold for the regional court (Landgericht) shifts noticeably upwards.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zweckentfremdung_in_Koln_und_NRW_die_zweite_Ebene\"><\/span>Misuse of residential property in Cologne and NRW: the second level<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The civil law classification is one question. The public law one is another \u2013 and it is regularly overlooked when it comes to company housing and workers' accommodation.<\/p>\n<p>In North Rhine-Westphalia, the\u00a0<strong>Housing Space Strengthening Act<\/strong>. On this basis, the City of Cologne has\u00a0<strong>housing protection ordinance<\/strong>\u00a0issued, which came into force on the same date. According to this, misuse is defined as any use of residential space for purposes other than living \u2013 such as conversion into office or retail space, prolonged vacancy, demolition, or letting as a holiday flat. Infractions are administrative offences and can be punished with fines of up to 500,000 euros.<\/p>\n<p>Two points are crucial for our topic:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A home is still a home.<\/strong>\u00a0If the flat is actually used for permanent living \u2013 including by a company's employees \u2013 this generally does not constitute unauthorized use. This is in line with the ruling of the Kammergericht regarding Berlin law.<\/li>\n<li><strong>Short-term rental is something else.<\/strong>\u00a0Anyone who lets out residential space by the day or week in Cologne has needed a residential space identity number since 1 July 2022, must state it in every advertisement and must report every occupancy. In practice, the boundary between \u201eaccommodation of employees\u201c and \u201ecommercial short-term letting\u201c is often closer to short-term letting than those involved would like.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A commercial lease agreement for a flat is therefore not automatically safe under the law on the prohibition of unlawful change of use \u2013 and a residential lease agreement is not automatically safe if properties are in fact let out on a weekly basis. The two levels must be examined separately.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ein_Rechenbeispiel_Was_die_Kundigungsfrist_konkret_bedeutet\"><\/span>A worked example: What the notice period means in concrete terms<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Assuming your tenancy agreement for a flat let to a company is a commercial property lease and you, as the landlord, wish to terminate it.<\/p>\n<p>In accordance with Section 580a(2) of the German Civil Code (BGB), standard termination is permitted at the latest on the third working day of a calendar quarter, to take effect at the end of the next calendar quarter. If your notice of termination is received by the tenant on 3 January, the tenancy ends on 30 June. If you are a few days late and the notice is not received until 10 January, it will not take effect until 30 September \u2013 three months later, without anything else having changed.<\/p>\n<p>By way of comparison, in the case of residential property, the landlord would additionally have to demonstrate a legitimate interest pursuant to Section 573 of the German Civil Code (BGB), the notice period would increase with the duration of the tenancy pursuant to Section 573c (1) BGB, and the tenant could object to the termination on grounds of hardship pursuant to Section 574 BGB. They are two completely different procedures.<\/p>\n<p>When calculating the three working days, it is worth taking a close look \u2013 one day too late shifts the end of the contract by a full quarter.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Typische_Fehler_die_vor_Gericht_teuer_werden\"><\/span>Typical mistakes that prove costly in court<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>The standard-form contract as evidence.<\/strong>\u00a0\u201eIt says residential tenancy agreement on it.\u201c According to the Kammergericht, that is precisely not enough. Anyone who wants the applicability of residential tenancy law must agree on it, not merely use a template.<\/li>\n<li><strong>The missing intended use in the contract.<\/strong>\u00a0Many contracts are silent on what the rooms are to be used for. This shifts the decision to a subsequent dispute over interpretation \u2013 and that is difficult to predict.<\/li>\n<li><strong>The termination under the wrong regime.<\/strong>\u00a0Serving a residential termination with a statement of grounds and information on the social hardship clause for a commercial lease is not incorrect, but it takes time. Conversely, an unjustified termination for residential property is simply void.<\/li>\n<li><strong>The subletting chain without section 565 of the German Civil Code (BGB).<\/strong>\u00a0Anyone who sublets residential space as a sublessor without the main tenancy agreement stating this purpose does not have a secure arrangement \u2013 and neither, ultimately, might the final tenants.<\/li>\n<li><strong>The forgotten misuse gaze.<\/strong>\u00a0Legally sound under civil law, vulnerable under administrative law \u2013 we encounter this combination regularly in Cologne when it comes to corporate and contractor housing.<\/li>\n<li><strong>Reliance on the old written form.<\/strong>\u00a0Since 2025, text form has applied to business premises. Anyone who relies on the wrong formal requirement for a contract that is difficult to classify can lose a desired fixed-term arrangement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_Sie_jetzt_tun_sollten\"><\/span>What you should do now<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>If you are letting:<\/strong>\u00a0Explicitly state the intended use in the contract \u2013 a single sentence is often enough, for example, that the premises are for the tenant to accommodate their own employees and that a commercial lease is established. Also, record whether and to what extent sub-letting is permitted.<\/p>\n<p><strong>If you are renting as a business:<\/strong>\u00a0Do not count on <a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/termination-of-commercial-lease-agreement\/\">Protection against dismissal<\/a>. If you need certainty of planning, secure it through the term of the contract, through renewal options or through a contractual exclusion of ordinary termination \u2013 not through the hope of \u00a7\u00a7 573 ff. BGB.<\/p>\n<p><strong>If you have already received a notice of termination:<\/strong>\u00a0First check the classification, then the deadline, then the form. Respond promptly. In commercial tenancies there is no statutory objection period as with residential property, but there is room for negotiation as long as the tenancy is still running.<\/p>\n<p>Legal assistance becomes advisable at the latest when termination is imminent, when a contract is to run for more than a year, or when a chain of subleases is being set up. In all these cases, the classification determines the outcome \u2013 and it can be shaped beforehand, but is very difficult to correct afterwards.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Haufige_Fragen\"><\/span>Frequently asked questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_ein_Mietvertrag_mit_einer_GmbH_uber_eine_Wohnung_Wohnraummiete\"><\/span>Is a tenancy agreement for an apartment with a GmbH residential property tenancy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>As a general rule, no. Pursuant to Section 549(1) of the Civil Code (BGB), a residential tenancy agreement requires that the premises serve to cover the personal residential needs of the tenant or their family members. A legal entity can neither reside anywhere itself nor have family members. The Berlin Court of Appeal confirmed this in a decision dated 18.09.2024 (ref. 8 U 40\/24) regarding a GmbH that had rented an apartment for its employees. The only exception is if the parties expressly agree on the application of residential tenancy law.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gilt_Kundigungsschutz_wenn_im_Vertrag_%E2%80%9EWohnraummietvertrag%E2%80%9C_steht\"><\/span>Does protection against dismissal apply if the contract says \u201eresidential lease\u201c?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Not automatically. The heading and the form used are indicators for interpretation, nothing more. The decisive factor is the intended use pursued by the tenant contractually. Anyone who wants to be certain that residential tenancy law is to apply should explicitly include this as an agreement in the text of the contract.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ist_ein_Mischmietverhaltnis_und_welches_Recht_gilt_dann\"><\/span>What is a mixed tenancy agreement, and which law applies then?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>A mixed tenancy exists when a single contract covers premises for both living and working \u2013 for example, an apartment and a surgery. The contract is not split; the law of the predominant type of use applies uniformly. The Federal Court of Justice (BGH) (judgment of 09.07.2014, ref. VIII ZR 376\/13) relies on an overall assessment: contract form, floor space and rent proportions, and VAT identification. If the interpretation does not lead to a clear result, residential tenancy law is to be applied in case of doubt.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Kundigungsfrist_gilt_bei_der_Gewerbemiete\"><\/span>What notice period applies to commercial rent?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>For business premises, ordinary termination pursuant to Section 580a(2) of the German Civil Code (BGB) is permitted at the latest on the third working day of a calendar quarter to take effect at the end of the next calendar quarter. In practice, this means a notice period of roughly six to nine months. The parties may agree on deviating notice periods; in commercial lease agreements, this is customary and permissible.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muss_ein_Gewerbemietvertrag_noch_schriftlich_geschlossen_werden\"><\/span>Does a commercial lease agreement still have to be concluded in writing?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Since 1 January 2025, the text form pursuant to Section 126b of the German Civil Code (BGB) has sufficed for commercial premises leases with a term of more than one year; Section 578(1) BGB refers accordingly to Section 550 BGB. For contracts concluded before 1 January 2025, a transitional period applied until 31 December 2025. For residential tenancy agreements, the written form requirement remains. If the form is not complied with, the contract is deemed to have been concluded for an indefinite period and may be terminated by ordinary notice.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_schutzt_den_Endmieter_bei_gewerblicher_Zwischenvermietung\"><\/span>What protects the end tenant in a commercial sublease?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Section 565 BGB. If the headlease ends, the owner enters into the residential tenancy agreement with the subtenant. This requires that the headlease provides for the commercial subletting for residential purposes and that a residential tenancy agreement actually exists between the subtenant and the intermediate tenant. Gratuitous transfers are not covered. Divergent agreements to the detriment of the subtenant shall be void.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ist_die_Vermietung_einer_Wohnung_an_ein_Unternehmen_Zweckentfremdung\"><\/span>Is the letting of an apartment to a company a misuse of residential space?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Not solely because the tenant is a company. The decisive factor is the actual use: if people live there permanently, there is generally no misuse. In Cologne, the housing protection regulations (Wohnraumschutzsatzung) have been in force since 1 July 2021 on the basis of the North Rhine-Westphalia Housing Strengthening Act (Wohnraumst\u00e4rkungsgesetz NRW). Things become critical with day-to-day or weekly lettings: this requires a housing identity number, and violations can be punished with fines of up to 500,000 euros.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welches_Gericht_ist_bei_Streit_uber_die_Einordnung_zustandig\"><\/span>Which court has jurisdiction in the event of a dispute over classification?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>If it is residential property, the local court (Amtsgericht) always has jurisdiction pursuant to Section 23 No. 2a of the Courts Constitution Act (GVG), regardless of the amount in dispute. In the case of commercial property rent, jurisdiction depends on the amount in dispute; since 1 January 2026, the threshold between the local court (Amtsgericht) and the regional court (Landgericht) has been 10,000 euros. If the classification itself is disputed, the court seised decides this in advance.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The decision of the Berlin Court of Appeal of 18 September 2024 (ref. 8 U 40\/24) essentially says something simple: A tenancy agreement is what it is intended to serve according to the will of the parties \u2013 not what is written on the cover page. Anyone who rents residential space as a legal entity does so for economic reasons, not out of a personal need for housing. Therefore, commercial tenancy law applies.<\/p>\n<p>Since this decision, the question has become more important rather than less. The formal requirements for residential and commercial space are now diverging, the rent control cap remains in place until 2029, and judicial jurisdiction has shifted. The switch between the two regulatory worlds is set when the contract is concluded \u2013 and can be cleanly set there with a few precise sentences.<\/p>\n<p>If you would like to have a contract reviewed before you sign or terminate it, you can reach us at\u00a0<a href=\"tel:+4922180187670\">0221 80187670<\/a>\u00a0or by e-mail to\u00a0<a href=\"mailto:info@mth-partner.de\">info@mth-partner.de<\/a>.<\/p>\n<div class=\"mth-hinweis\">\n<p><strong>Important Note: The content of this article has been prepared to the best of our knowledge and belief. However, due to the complexity and constant evolution of the subject matter, we must exclude liability and warranty.<\/strong>\u00a0The content of this post has been created to the best of our knowledge and understanding. However, the complexity and constant evolution of the subject matter make it necessary to exclude liability and warranties. This post does not replace individual legal advice.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"gtx-trans\" style=\"position: absolute; left: 783px; top: 2120.56px;\">\n<div class=\"gtx-trans-icon\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Berlin Court of Appeal ruled that tenancy agreements with legal entities are regularly commercial tenancies, that residential tenancy law only applies if expressly agreed and that subletting does not constitute misappropriation.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":14497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-10796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mietrecht-rechtsanwalt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wohnraummiete oder Gewerbemiete? Die Abgrenzung \u2013 und warum sie \u00fcber Ihren K\u00fcndigungsschutz entscheidet - Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Kammergericht Berlin entschied, dass Mietverh\u00e4ltnisse mit juristischen Personen in der Regel Gewerbemiete darstellen und das Wohnraummietrecht nur gilt, wenn es ausdr\u00fccklich vereinbart wurde.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/differentiation-between-residential-and-commercial-property-important-aspects-from-a-judgement-of-the-berlin-court-of-appeal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wohnraummiete oder Gewerbemiete? Die Abgrenzung \u2013 und warum sie \u00fcber Ihren K\u00fcndigungsschutz entscheidet - Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Kammergericht Berlin entschied, dass Mietverh\u00e4ltnisse mit juristischen Personen in der Regel Gewerbemiete darstellen und das Wohnraummietrecht nur gilt, wenn es ausdr\u00fccklich vereinbart wurde.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/differentiation-between-residential-and-commercial-property-important-aspects-from-a-judgement-of-the-berlin-court-of-appeal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-30T11:34:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T07:38:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/wohnraummietrecht-oder-gewerbemietrecht.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1829\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"helmer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"helmer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Residential or commercial lease? The distinction \u2013 and why it determines your protection against dismissal \u2013 Law Firm Tieben","description":"The Berlin Court of Appeal ruled that tenancies with legal entities generally constitute commercial leases and that residential tenancy law only applies if it has been expressly agreed.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/differentiation-between-residential-and-commercial-property-important-aspects-from-a-judgement-of-the-berlin-court-of-appeal\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Wohnraummiete oder Gewerbemiete? Die Abgrenzung \u2013 und warum sie \u00fcber Ihren K\u00fcndigungsschutz entscheidet - Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben","og_description":"Das Kammergericht Berlin entschied, dass Mietverh\u00e4ltnisse mit juristischen Personen in der Regel Gewerbemiete darstellen und das Wohnraummietrecht nur gilt, wenn es ausdr\u00fccklich vereinbart wurde.","og_url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/differentiation-between-residential-and-commercial-property-important-aspects-from-a-judgement-of-the-berlin-court-of-appeal\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","article_published_time":"2026-08-30T11:34:03+00:00","article_modified_time":"2026-08-31T07:38:45+00:00","og_image":[{"width":1829,"height":860,"url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/wohnraummietrecht-oder-gewerbemietrecht.webp","type":"image\/webp"}],"author":"helmer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mth_Tieben","twitter_site":"@mth_Tieben","twitter_misc":{"Written by":"helmer","Estimated reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/"},"author":{"name":"helmer","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3"},"headline":"Wohnraummiete oder Gewerbemiete? Die Abgrenzung \u2013 und warum sie \u00fcber Ihren K\u00fcndigungsschutz entscheidet","datePublished":"2026-08-30T11:34:03+00:00","dateModified":"2026-08-31T07:38:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/"},"wordCount":3650,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/wohnraummietrecht-oder-gewerbemietrecht.webp","articleSection":["Zivilrecht"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/","name":"Residential or commercial lease? The distinction \u2013 and why it determines your protection against dismissal \u2013 Law Firm Tieben","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/wohnraummietrecht-oder-gewerbemietrecht.webp","datePublished":"2026-08-30T11:34:03+00:00","dateModified":"2026-08-31T07:38:45+00:00","description":"The Berlin Court of Appeal ruled that tenancies with legal entities generally constitute commercial leases and that residential tenancy law only applies if it has been expressly agreed.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/wohnraummietrecht-oder-gewerbemietrecht.webp","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/wohnraummietrecht-oder-gewerbemietrecht.webp","width":1829,"height":860,"caption":"Wohn- und B\u00fcronutzung einer Immobilie mit gepr\u00fcftem Mietvertrag im Vordergrund"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/abgrenzung-von-wohnraum-und-gewerbemiete-wichtige-aspekte-aus-einem-urteil-des-kammergerichts-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zivilrecht","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/category\/mietrecht-rechtsanwalt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wohnraummiete oder Gewerbemiete? Die Abgrenzung \u2013 und warum sie \u00fcber Ihren K\u00fcndigungsschutz entscheidet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","name":"Law firm Tieben","description":"Lawyer Tieben \/ Law firm Cologne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization","name":"Law firm Tieben","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":254,"height":52,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","https:\/\/x.com\/mth_Tieben","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/helmer-tieben-09570226"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3","name":"helmer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"helmer"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10796"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14500,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10796\/revisions\/14500"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}