{"id":2015,"date":"2012-11-15T04:53:32","date_gmt":"2012-11-15T04:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mth-partner.de\/rechtsanwaltsblog\/?p=2015"},"modified":"2025-12-04T11:16:09","modified_gmt":"2025-12-04T11:16:09","slug":"arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/labour-law-federal-labour-court-confirms-kolns-position-on-the-timely-submission-of-a-certificate-of-incapacity-for-work\/","title":{"rendered":"Labour law: Federal Labour Court confirms the Cologne Higher Labour Court on the issue of timely submission of a certificate of incapacity for work"},"content":{"rendered":"<p><strong>Federal Labour Court, 14.11.2012, Ref.: 5 AZR 886\/11<\/strong><\/p>\n<p>We have already reported here on the case of the Cologne Regional Labour Court of 14 September 2011, case reference: 3 Sa 597\/11, which dealt with the question of whether it is legal for the employer of an editor to request that she submit a certificate of incapacity for work on the first day in the event of illness:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/rechtsanwaltsblog\/arbeitsrecht-der-arbeitgeber-kann-bereits-am-ersten-krankheitstag-ein-arztliches-attest-vom-arbeitnehmer-fordern\/\">https:\/\/www.mth-partner.de\/rechtsanwaltsblog\/arbeitsrecht-der-arbeitgeber-kann-bereits-am-ersten-krankheitstag-ein-arztliches-attest-vom-arbeitnehmer-fordern\/<\/a><\/p>\n<p>The legal basis for submitting a medical certificate is the Continued Remuneration Act (EFZG).<br \/>\n<!--more--><br \/>\n\u00a7 Section 1 EFZG regulates the payment of wages on public holidays and the continued payment of wages to employees in the event of illness, as well as economic security in the area of working from home for public holidays and in the event of illness.<\/p>\n<p>According to \u00a7 3 EFZG, employees are entitled to continued payment of remuneration by the employer for 6 weeks if they are unable to work due to illness and are not at fault.<\/p>\n<p>The employee's notification and verification obligations are regulated in Section 5 EFZG. According to this, the employee is obliged to inform the employer immediately of any incapacity for work and its expected duration.<\/p>\n<p>If the incapacity for work lasts longer than three calendar days, the employee must submit a medical certificate stating the existence of the incapacity for work and its expected duration on the following working day at the latest:<\/p>\n<p>The employee is obliged to inform the employer of the incapacity for work and the expected duration of the incapacity.<br \/>\nduration without delay. If the incapacity for work lasts longer than three calendar days, the employee must submit a medical certificate confirming the existence of the incapacity for work and its expected duration on the following working day at the latest. The employer is entitled to demand that the medical certificate be submitted earlier. If the incapacity for work lasts longer than stated in the certificate, the employee is obliged to submit a new medical certificate. If the employee is a member of a statutory health insurance fund, the medical certificate must contain a note from the attending physician stating that a certificate of incapacity for work with details of the findings and the expected duration of the incapacity for work will be sent to the health insurance fund without delay.<\/p>\n<p>The Federal Labour Court in Erfurt has now confirmed the legal opinion of the Cologne Higher Labour Court on the following grounds:<\/p>\n<p>The exercise of the right granted to the employer by \u00a7 5 Para. 1 Sentence 3 EFZG would be at the employer's discretion, which is not binding.<\/p>\n<p>In particular, it is not necessary for there to be a justified suspicion that the employee has only feigned illness in the past.<\/p>\n<p>A collective agreement provision would only conflict with this if it expressly excludes the employer's right under Section 5 (1) sentence 3 EFZG. However, this is not the case in the present case.<\/p>\n<p>Source: Federal Labor Court<\/p>\n<p><b>Important Note: The content of this article has been prepared to the best of our knowledge and belief. However, due to the complexity and constant evolution of the subject matter, we must exclude liability and warranty.<\/b> Important Notice: The content of this article has been created to the best of our knowledge and understanding. However, due to the complexity and constant changes in the subject matter, we must exclude any liability and warranty.<\/p>\n<p>If you need legal advice, feel free to call us at 0221 \u2013 80187670 or email us at info@mth-partner.de.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/services\/employment-and-labour-law\/\">Lawyers in Cologne advise and represent you in labour law.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the event of an employee's illness, the employee must ensure that the statutory reporting obligations are meticulously observed. This is particularly necessary if the relationship between employee and employer is already disturbed.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12036,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[1962,2017,2053,479,480,1125,1853],"class_list":["post-2015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeitsrecht-rechtsanwalt","tag--1-efzg","tag-3-efzg","tag-5-efzg","tag-az-3-sa-59711","tag-az-5-azr-88611","tag-krankheitsfall-bereits-am-ersten-tag-eine-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung","tag-vorlage-attest-bei-krankheit"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arbeitsrecht: Bundesarbeitsgericht best\u00e4tigt das LAG K\u00f6ln in der Frage der rechtzeitigen Vorlage der Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Der Arbeitgeber kann bereits am ersten Tag der Erkrankung die Vorlage einer Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung verlangen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/labour-law-federal-labour-court-confirms-kolns-position-on-the-timely-submission-of-a-certificate-of-incapacity-for-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arbeitsrecht: Bundesarbeitsgericht best\u00e4tigt das LAG K\u00f6ln in der Frage der rechtzeitigen Vorlage der Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Arbeitgeber kann bereits am ersten Tag der Erkrankung die Vorlage einer Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung verlangen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/labour-law-federal-labour-court-confirms-kolns-position-on-the-timely-submission-of-a-certificate-of-incapacity-for-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-15T04:53:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T11:16:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Labour law: Federal Labour Court confirms the Cologne Higher Labour Court on the issue of timely submission of a certificate of incapacity for work","description":"The employer can request a certificate of incapacity for work on the first day of illness.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/labour-law-federal-labour-court-confirms-kolns-position-on-the-timely-submission-of-a-certificate-of-incapacity-for-work\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Arbeitsrecht: Bundesarbeitsgericht best\u00e4tigt das LAG K\u00f6ln in der Frage der rechtzeitigen Vorlage der Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung","og_description":"Der Arbeitgeber kann bereits am ersten Tag der Erkrankung die Vorlage einer Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung verlangen.","og_url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/labour-law-federal-labour-court-confirms-kolns-position-on-the-timely-submission-of-a-certificate-of-incapacity-for-work\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","article_published_time":"2012-11-15T04:53:32+00:00","article_modified_time":"2025-12-04T11:16:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mth_Tieben","twitter_site":"@mth_Tieben","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/5dc7cf455de54130946e3cac97f5dfbd"},"headline":"Arbeitsrecht: Bundesarbeitsgericht best\u00e4tigt das LAG K\u00f6ln in der Frage der rechtzeitigen Vorlage der Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung","datePublished":"2012-11-15T04:53:32+00:00","dateModified":"2025-12-04T11:16:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/"},"wordCount":502,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-3.jpg","keywords":["\u00a7 1 EFZG","\u00a7 3 EFZG","\u00a7 5 EFZG","Az.: 3 Sa 597\/11","Az.: 5 AZR 886\/11","Krankheitsfall bereits am ersten Tag eine Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung","Vorlage Attest bei Krankheit"],"articleSection":["Arbeitsrecht"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/","name":"Labour law: Federal Labour Court confirms the Cologne Higher Labour Court on the issue of timely submission of a certificate of incapacity for work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-3.jpg","datePublished":"2012-11-15T04:53:32+00:00","dateModified":"2025-12-04T11:16:09+00:00","description":"The employer can request a certificate of incapacity for work on the first day of illness.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-3.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Arbeitsrecht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-bundesarbeitsgericht-bestatigt-das-lag-koln-in-der-frage-der-rechtzeitigen-vorlage-der-arbeitsunfahigkeitsbescheinigung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arbeitsrecht","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/category\/arbeitsrecht-rechtsanwalt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arbeitsrecht: Bundesarbeitsgericht best\u00e4tigt das LAG K\u00f6ln in der Frage der rechtzeitigen Vorlage der Arbeitsunf\u00e4higkeitsbescheinigung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","name":"Law firm Tieben","description":"Lawyer Tieben \/ Law firm Cologne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization","name":"Law firm Tieben","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":254,"height":52,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","https:\/\/x.com\/mth_Tieben","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/helmer-tieben-09570226"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/5dc7cf455de54130946e3cac97f5dfbd","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5cd6a082a9610122b683548f09817f169e693adf042f28428cbf76b1ca03d2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5cd6a082a9610122b683548f09817f169e693adf042f28428cbf76b1ca03d2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5cd6a082a9610122b683548f09817f169e693adf042f28428cbf76b1ca03d2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2015"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12637,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2015\/revisions\/12637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}