{"id":4472,"date":"2014-11-21T12:58:59","date_gmt":"2014-11-21T12:58:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?p=4472"},"modified":"2025-12-09T18:41:21","modified_gmt":"2025-12-09T18:41:21","slug":"arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/employment-law-parents-of-school-age-children-are-generally-to-be-given-social-priority-when-applying-for-vacation\/","title":{"rendered":"Employment law: Parents of school-age children are generally to be given social priority when applying for vacation."},"content":{"rendered":"<p><strong>Employment Court Cologne, 02.07.2014, Case No.: 14 Ga 65\/14<\/strong><strong>, 02.07.2014, Ref.: 14 Ga 65\/14<\/strong><\/p>\n<p>Employees who, due to their school-age children, are forced to take their vacation during school holidays may face the recurring problem that the available vacation periods have already been allocated to other employees.<\/p>\n<p>However, if an employee\u2019s vacation request is repeatedly denied by the employer, the employee can have this decision reviewed in court.<\/p>\n<p>All statutory vacation entitlements are regulated in the Federal Vacation Act (BUrlG).<em> Federal Holiday Act (BurlG)<\/em> regulated<em>.<\/em><\/p>\n<p>With regard to the timing of vacations, Section 7 (1) BUrlG stipulates that when determining the timing of vacation, the employee\u2019s vacation preferences must be taken into account unless urgent operational reasons or the vacation requests of other employees, which deserve priority for social reasons, stand in the way.<\/p>\n<p>employees who deserve priority from a social point of view.<\/p>\n<p>Thus, if it becomes evident to the employee that the employer has given priority to the vacation wishes of other employees who should not be given priority based on social criteria, the affected employee can have the employer\u2019s vacation decision reviewed by the competent labor court, for example, by way of an injunction.<\/p>\n<p>In the case mentioned above, the employee\u2019s vacation request had been rejected several times, so the employee sued the employer in the Employment Court Cologne by way of an interim injunction for the approval of the vacation.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sachverhalt_des_Gerichtsverfahrens\"><\/span><strong>Facts of the Court Case<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arbeitnehmer_mit_Kindern_reicht_Urlaubswunsche_fur_die_gesetzlichen_Schulferien_ein\"><\/span>Employee with children submits vacation requests for statutory school holidays<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The plaintiff employee submitted various vacation requests for the summer and winter holidays to the defendant employer.<\/p>\n<p>All of these vacation periods fell within the statutory school holidays, as the plaintiff was the father of school-age children.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arbeitgeber_teilt_Arbeitnehmer_mit_dass_Urlaubsplatze_bereits_vergeben_sind\"><\/span>Employer informs employee that vacation slots are already filled<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Although the defendant was aware of this, he denied all of the plaintiff\u2019s vacation requests with the simple statement that the available vacation slots had already been allocated in consultation with the works council.<\/p>\n<p>The defendant neither specified which employees were involved nor clarified why these employees were to be given priority for social reasons.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Urteil_des_Arbeitsgerichts_Koln\"><\/span><strong>Employment Court Cologne Ruling:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_Arbeitsgericht_sieht_die_Absage_des_Arbeitgebers_als_unzureichend_an\"><\/span>The court found the employer\u2019s rejection to be insufficient<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The Employment Court Cologne sided with the plaintiff and approved the plaintiff\u2019s vacation.<\/p>\n<p>In the court\u2019s opinion, the defendant\u2019s general assertion that the employees given priority were \u201ehealth-impaired\u201c employees or employees with school-age children who had not received vacation during the summer holidays the previous year was not sufficient.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arbeitnehmer_mit_Kindern_sind_bei_der_Urlaubsvergabe_zu_bevorzugen\"><\/span>Employees with children should be given priority when allocating vacation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The defendant should have instead specified which employees had already applied for and been granted vacation for which specific period and why these employees deserved priority over the plaintiff from a social perspective.<\/p>\n<p>Source: Employment Court Cologne<\/p>\n<p><b>Important Note: The content of this article has been prepared to the best of our knowledge and belief. However, due to the complexity and constant evolution of the subject matter, we must exclude liability and warranty.<\/b> Important Notice: The content of this article has been created to the best of our knowledge and understanding. However, due to the complexity and constant changes in the subject matter, we must exclude any liability and warranty.<\/p>\n<p>If you need legal advice, feel free to call us at 0221 \u2013 80187670 or email us at info@mth-partner.de.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/services\/employment-and-labour-law\/\">Lawyers in Cologne advise and represent you in labour law.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The employee's holiday preferences must be taken into account when determining the timing of the holiday,<br \/>\nunless urgent operational concerns or the holiday wishes of others prevent them from being taken into account.<br \/>\nemployees who deserve priority from a social point of view. The leave is<br \/>\nif the employee does so following a measure of preventive medical care or a medical treatment programme.<br \/>\nRehabilitation required.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3658],"tags":[720,2709],"class_list":["post-4472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-urlaub-urlaubsrecht","tag-eigenmachtiger-urlaubsantritt-bzw-unentschuldigtes-fernbleiben-abmahnung","tag-urlaubsberechnung-arbeitnehmer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Arbeitsrecht: Eltern schulpflichtiger Kinder sind bei der Beantragung des Urlaubs grunds\u00e4tzlich sozial vorrangig zu behandeln.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bei der Bewiligung von Urlaubsantr\u00e4gen seiner Arbeitnehmer hat der Arbeitgeber die famili\u00e4re Situation des Arbeitnehmers zu ber\u00fccksichtigen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/employment-law-parents-of-school-age-children-are-generally-to-be-given-social-priority-when-applying-for-vacation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arbeitsrecht: Eltern schulpflichtiger Kinder sind bei der Beantragung des Urlaubs grunds\u00e4tzlich sozial vorrangig zu behandeln.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bei der Bewiligung von Urlaubsantr\u00e4gen seiner Arbeitnehmer hat der Arbeitgeber die famili\u00e4re Situation des Arbeitnehmers zu ber\u00fccksichtigen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/employment-law-parents-of-school-age-children-are-generally-to-be-given-social-priority-when-applying-for-vacation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-21T12:58:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T18:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-1-1-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"helmer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"helmer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Employment law: Parents of school-age children are generally to be given social priority when applying for vacation.","description":"The employer must take the employee's family situation into account when approving leave requests from its employees.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/employment-law-parents-of-school-age-children-are-generally-to-be-given-social-priority-when-applying-for-vacation\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Arbeitsrecht: Eltern schulpflichtiger Kinder sind bei der Beantragung des Urlaubs grunds\u00e4tzlich sozial vorrangig zu behandeln.","og_description":"Bei der Bewiligung von Urlaubsantr\u00e4gen seiner Arbeitnehmer hat der Arbeitgeber die famili\u00e4re Situation des Arbeitnehmers zu ber\u00fccksichtigen.","og_url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/employment-law-parents-of-school-age-children-are-generally-to-be-given-social-priority-when-applying-for-vacation\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","article_published_time":"2014-11-21T12:58:59+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T18:41:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-1-1-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"helmer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mth_Tieben","twitter_site":"@mth_Tieben","twitter_misc":{"Written by":"helmer","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/"},"author":{"name":"helmer","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3"},"headline":"Arbeitsrecht: Eltern schulpflichtiger Kinder sind bei der Beantragung des Urlaubs grunds\u00e4tzlich sozial vorrangig zu behandeln.","datePublished":"2014-11-21T12:58:59+00:00","dateModified":"2025-12-09T18:41:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/"},"wordCount":542,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-1-1-1.jpg","keywords":["eigenm\u00e4chtiger Urlaubsantritt bzw. unentschuldigtes Fernbleiben Abmahnung","Urlaubsberechnung Arbeitnehmer"],"articleSection":["Urlaub &amp; Urlaubsrecht"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/","name":"Employment law: Parents of school-age children are generally to be given social priority when applying for vacation.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-1-1-1.jpg","datePublished":"2014-11-21T12:58:59+00:00","dateModified":"2025-12-09T18:41:21+00:00","description":"The employer must take the employee's family situation into account when approving leave requests from its employees.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-1-1-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Arbeitsrecht-1-1-1.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Arbeitsrecht-3"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/arbeitsrecht-eltern-schulpflichtiger-kinder-sind-bei-der-beantragung-des-urlaubs-grundsaetzlich-sozial-vorrangig-zu-behandeln\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arbeitsrecht","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/category\/arbeitsrecht-rechtsanwalt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Urlaub &amp; Urlaubsrecht","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/category\/arbeitsrecht-rechtsanwalt\/urlaub-urlaubsrecht\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Arbeitsrecht: Eltern schulpflichtiger Kinder sind bei der Beantragung des Urlaubs grunds\u00e4tzlich sozial vorrangig zu behandeln."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","name":"Law firm Tieben","description":"Lawyer Tieben \/ Law firm Cologne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization","name":"Law firm Tieben","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":254,"height":52,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","https:\/\/x.com\/mth_Tieben","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/helmer-tieben-09570226"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3","name":"helmer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"helmer"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12166,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4472\/revisions\/12166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}