{"id":4558,"date":"2015-03-24T16:40:04","date_gmt":"2015-03-24T16:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?p=4558"},"modified":"2025-12-09T08:51:56","modified_gmt":"2025-12-09T08:51:56","slug":"auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-syrian-student-granted-residence-permit-for-germany-without-securing-financial-means\/","title":{"rendered":"Immigration Law: Syrian Student Granted Residence Permit for Germany Without Securing Financial Means"},"content":{"rendered":"<p><strong>Administrative Court of Aachen, February 19, 2015, Case No.: 8 L 623\/14 <\/strong><\/p>\n<p>Since the outbreak of the civil war in Syria in 2011, Germany and North Rhine-Westphalia have implemented several regulations aimed at facilitating the entry of Syrian refugees and improving their residency status in Germany.<\/p>\n<p>This not only affects Syrian nationals currently abroad but also those already in Germany.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hintergrund_Antrag_auf_Aufenthaltserlaubnis_eines_syrischen_Studenten\"><\/span>Background: Application for Residence Permit by a Syrian Student<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>A Syrian student studying mechanical engineering in Germany applied for an extension of his residence permit. The student, who had initially been supported by a cousin living in Germany, could no longer rely on this support due to the political situation in Syria. His cousin, who had provided financial assistance, was now compelled to allocate resources to another family member to protect them from the civil war. The student\u2019s parents, who had initially been prepared to provide support, were also unable to do so due to the crisis in Syria.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verlust_der_Existenzgrundlage\"><\/span>Loss of Livelihood<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The applicant fell into financial hardship as neither the cousin nor his family could continue to provide the necessary funds. Without this support and without access to sufficient funding or income from employment, the student was unable to sustain himself. Consequently, the responsible immigration authority issued an administrative order on August 21, 2014, refusing to extend the residence permit and threatening the student\u2019s deportation.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Einleitung_des_Rechtsstreits\"><\/span>Initiation of Legal Proceedings<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The student filed a lawsuit against this decision. Since the lawsuit did not have suspensive effect, the student also submitted a request for an injunction to prevent deportation during the ongoing proceedings. The decision in this matter was made by the Administrative Court of Aachen.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Urteil_des_Verwaltungsgerichts_Aachen\"><\/span>Ruling of the Administrative Court of Aachen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The Administrative Court of Aachen ruled in favor of the applicant, finding that the administrative order issued by the authority was unlawful. The court conducted a balancing of interests and concluded that the applicant\u2019s interest in suspending the execution of the administrative order outweighed the public interest in immediate enforcement of the deportation. The court reasoned that the prospects of success in the main proceedings were positive for the applicant. Therefore, it determined that the deportation threat should be suspended.<\/p>\n<p>The court emphasized that, following a preliminary examination of the facts, the applicant had a right to a residence permit under Section 23 (1) of the Residence Act (AufenthG). This legal basis allows for the granting of residence permits to Syrian nationals already in Germany under certain conditions. The relevant admission regulations issued by the North Rhine-Westphalia Ministry of the Interior, in agreement with the Federal Ministry of the Interior, also apply to the applicant.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anspruch_auf_Aufenthaltserlaubnis\"><\/span>Right to Residence Permit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>According to the court, the applicant met all the necessary requirements to obtain a residence permit. Although his previous residence permit had expired in 2012, he had timely applied for an extension. Under Section 81 (4) AufenthG, such a residence permit is considered to be in force until the authority decides otherwise. It was also confirmed that the applicant was a regular student at the RWTH Aachen University and was continuing his studies. A change of study program, approved by the immigration authority in 2013, did not constitute an obstacle.<\/p>\n<p>The critical issue was that the student no longer had sufficient means to secure his livelihood, as required by the admission regulations. This was evidenced by the submission of bank statements. The applicant could neither cover his living expenses through German funding nor through his own employment, and financial support from Syria was no longer available.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Interessenabwagung_und_Folgen\"><\/span>Balancing of Interests and Consequences<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The court decided that the deportation threat, resulting from the refusal to grant the residence permit, should also be suspended. The applicant\u2019s interest in staying in Germany during the main proceedings outweighed the public interest in immediate deportation. Although the formal requirements for deportation under Sections 50 and 59 AufenthG were met, the suspension of enforcement was necessary to allow the applicant to assert his legal claims.<\/p>\n<p>This decision illustrates that in cases like this, humanitarian considerations and the assessment of exceptional circumstances play a central role. The ruling of the Administrative Court of Aachen strengthened the protection of students who are in a difficult situation due to war and political instability and underscores the importance of careful balancing of interests in residency permit decisions.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The case of the Syrian student highlights the complexity of legal procedures in the field of residency law in Germany. The decision of the Administrative Court of Aachen emphasizes the importance of a nuanced examination and a balanced consideration of the affected interests. Especially in cases where external circumstances drastically alter students\u2018 living situations, such rulings can make the difference between a secured future and a return to a dangerous situation.<\/p>\n<p>Source: Administrative Court of Aachen<\/p>\n<p><b>Important Note: The content of this article has been prepared to the best of our knowledge and belief. However, due to the complexity and constant evolution of the subject matter, we must exclude liability and warranty.<\/b> Important Notice: The content of this article has been created to the best of our knowledge and understanding. However, due to the complexity and constant changes in the subject matter, we must exclude any liability and warranty.<\/p>\n<p>If you need legal advice, feel free to call us at 0221 \u2013 80187670 or email us at info@mth-partner.de.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/services\/immigration-law\/\"><br \/>\nLawyers in Cologne advise and represent you in immigration law.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>According to Section 23 (1) of the Residence Act, the supreme state authority can order that a residence permit be issued to foreigners from certain countries or in other ways to certain groups of foreigners for reasons of international law or humanitarian reasons or to safeguard the political interests of the Federal Republic of Germany. This currently applies in particular to Syrian refugees.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3661],"tags":[3106],"class_list":["post-4558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aufenthaltserlaubnis","tag-muss-ich-den-lebensunterhalt-sichern-koennen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausl\u00e4nderrecht: Syrischer Student bekommt auch ohne Sicherung des Lebensunterhalts Aufenthaltserlaubnis f\u00fcr Deutschland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die durch den Bund und die L\u00e4nder erlassenen Aufnahmeanordnungen f\u00fcr syrische Fl\u00fcchtlinge gew\u00e4hren diesen weitreichende Schutzrechte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-syrian-student-granted-residence-permit-for-germany-without-securing-financial-means\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausl\u00e4nderrecht: Syrischer Student bekommt auch ohne Sicherung des Lebensunterhalts Aufenthaltserlaubnis f\u00fcr Deutschland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die durch den Bund und die L\u00e4nder erlassenen Aufnahmeanordnungen f\u00fcr syrische Fl\u00fcchtlinge gew\u00e4hren diesen weitreichende Schutzrechte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-syrian-student-granted-residence-permit-for-germany-without-securing-financial-means\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-24T16:40:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T08:51:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"helmer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"helmer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Immigration Law: Syrian Student Granted Residence Permit for Germany Without Securing Financial Means","description":"The reception orders issued by the federal and state governments for Syrian refugees grant them far-reaching protection rights.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-syrian-student-granted-residence-permit-for-germany-without-securing-financial-means\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ausl\u00e4nderrecht: Syrischer Student bekommt auch ohne Sicherung des Lebensunterhalts Aufenthaltserlaubnis f\u00fcr Deutschland","og_description":"Die durch den Bund und die L\u00e4nder erlassenen Aufnahmeanordnungen f\u00fcr syrische Fl\u00fcchtlinge gew\u00e4hren diesen weitreichende Schutzrechte.","og_url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-syrian-student-granted-residence-permit-for-germany-without-securing-financial-means\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","article_published_time":"2015-03-24T16:40:04+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T08:51:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"helmer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mth_Tieben","twitter_site":"@mth_Tieben","twitter_misc":{"Written by":"helmer","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/"},"author":{"name":"helmer","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3"},"headline":"Ausl\u00e4nderrecht: Syrischer Student bekommt auch ohne Sicherung des Lebensunterhalts Aufenthaltserlaubnis f\u00fcr Deutschland","datePublished":"2015-03-24T16:40:04+00:00","dateModified":"2025-12-09T08:51:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/"},"wordCount":914,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","keywords":["Muss ich den Lebensunterhalt sichern k\u00f6nnen?"],"articleSection":["Aufenthaltserlaubnis"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/","name":"Immigration Law: Syrian Student Granted Residence Permit for Germany Without Securing Financial Means","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","datePublished":"2015-03-24T16:40:04+00:00","dateModified":"2025-12-09T08:51:56+00:00","description":"The reception orders issued by the federal and state governments for Syrian refugees grant them far-reaching protection rights.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Ausl\u00e4nderrecht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-syrischer-student-bekommt-auch-ohne-sicherung-des-lebensunterhalts-aufenthaltserlaubnis-fuer-deutschland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausl\u00e4nderrecht","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/category\/auslaenderrecht-anwalt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aufenthaltserlaubnis","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/category\/auslaenderrecht-anwalt\/aufenthaltserlaubnis\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ausl\u00e4nderrecht: Syrischer Student bekommt auch ohne Sicherung des Lebensunterhalts Aufenthaltserlaubnis f\u00fcr Deutschland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","name":"Law firm Tieben","description":"Lawyer Tieben \/ Law firm Cologne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization","name":"Law firm Tieben","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":254,"height":52,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","https:\/\/x.com\/mth_Tieben","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/helmer-tieben-09570226"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3","name":"helmer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"helmer"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4558"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12646,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4558\/revisions\/12646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}