{"id":5116,"date":"2017-02-28T17:13:07","date_gmt":"2017-02-28T17:13:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?p=5116"},"modified":"2025-10-27T13:33:41","modified_gmt":"2025-10-27T13:33:41","slug":"mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-the-energy-service-provider-is-liable-to-the-landlord-for-damages-due-to-incorrect-heating-bills\/","title":{"rendered":"Tenancy law: The energy service provider is liable to the landlord for damages due to incorrect heating bills."},"content":{"rendered":"<p><strong>Berlin Court of Appeal, 01.07.2016, Ref.: 14 U 23\/15<\/strong><\/p>\n<p>Heating cost bills are prone to errors and are therefore often incorrect. In the vast majority of cases, the heating cost statement is part of the service charge statement as a whole, but this can be deviated from if this has been contractually agreed.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mietrecht_Heizkosten_im_Uberblick\"><\/span><strong data-start=\"211\" data-end=\"248\">Tenancy law heating costs at a glance<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>In the event of disputes about heating costs, landlords and tenants should consult the regulations in the <strong data-start=\"331\" data-end=\"355\">Tenancy law Heating costs<\/strong> know exactly. This is the only way to clearly enforce rights and obligations.<\/p>\n<p>In accordance with Section 556 III 2 BGB, the landlord is obliged to settle the ancillary costs for the flat rented to the tenant after the end of the billing period agreed in the tenancy agreement. The ancillary costs also and above all include the heating costs. They are calculated in accordance with the Heating Costs Ordinance. The landlord may not deviate from the provisions of the Heating Costs Ordinance.<\/p>\n<p>In accordance with Section 556 (3) sentence 2 BGB, the billing period for heating costs begins at the end of the relevant billing period and is twelve months. This twelve-month period is a preclusive period to the detriment of the landlord. Once this period has expired, the landlord can generally no longer assert any additional claims. Exceptions are made if the landlord is not responsible for the late assertion.<\/p>\n<p>Conversely, according to Section 556 (3) sentence 6 BGB, the tenant can only object to the heating cost statement submitted to them within twelve months of receipt of the statement. As soon as this period has expired, the tenant is also excluded from raising objections.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kalo_Abrechnung_falsch\"><\/span>Kalo billing incorrect<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>An incorrect Kalo bill can lead to considerable repayments. Those affected should lodge an objection within the statutory period.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Heizkostenabrechnung_richtig_machen\"><\/span>Getting your heating bill right<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Many conflicts arise because landlords have to get the heating bill right in order to make legally compliant claims. Errors often lead to reclaims.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sachverhalt_des_gerichtlichen_Verfahrens\"><\/span><u>Facts of the Case:<\/u><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Minol_Abrechnung_falsch_%E2%80%93_was_nun\"><\/span>Minol billing incorrect - what now?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>If it happens that a Minol bill has been drawn up incorrectly, affected tenants or landlords can consider taking legal action. A quick check prevents later disadvantages.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nebenkostenabrechnungen_waren_fehlerhaft_erstellt_worden\"><\/span>Service charge invoices were prepared incorrectly<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>In 2011, the plaintiffs (landlords) discovered that the service charge statements drawn up by the defendant (energy service provider) for 2008 and 2009 were incorrect. This had consequences, as the errors led to excessive claims being passed on to the tenants on the one hand and, on the other, costs passed on to the tenants had also been undercharged. With regard to Section 556 (3) sentence 3 BGB, it was not possible to offset the overpayments to be reimbursed to the tenants through additional claims to the other tenants.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zu_hohe_Heizkosten_Mietrecht\"><\/span>Heating costs too high Tenancy law<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>If tenants have the impression that they are paying too high heating costs under tenancy law, it is worth consulting a lawyer. This is often due to errors in the distribution or calculation.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mieter_hatten_zu_hohe_Heizkosten_bezahlt_%E2%80%93_Vermieterin_verklagte_Energiedienstleister\"><\/span>Tenants had paid too high heating costs - landlady sued energy service provider<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>In this case, the damage caused by the incorrect billing was that various tenants had paid excessive heating costs due to the incorrect billing and were able to reclaim these. This was established by the court of first instance. The repayment claim was also not excluded due to the expiry of the objection period under Section 556 (3) sentence 6 BGB, as the error in the bills had not been recognisable to the tenants. The defendant (energy service provider) lodged an appeal against this decision.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Entscheidung_des_Kammergerichts_Berlin\"><\/span><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Decision of the Berlin Higher Regional Court:<\/span><\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vermieterin_hatte_Schadensersatzanspruch_gegen_Energiedienstleister\"><\/span>Landlady had claim for damages against energy service provider<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The Berlin Court of Appeal confirmed the decision of the court of first instance and dismissed the defendant's appeal. It confirmed that the landlord was entitled to claim damages from the energy service provider due to the incorrect billing in accordance with Section 280 (1) BGB.<\/p>\n<p>In the opinion of the court, it was also correct that the plaintiff (landlord) was not entitled to any additional claims against the tenant who had paid too little in heating and warming costs due to Section 556 (3) sentence 3 BGB (expiry of the deadline).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vonovia_Heizkostenabrechnung_falsch\"><\/span>Vonovia heating bill incorrect<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Time and again, tenants report that their Vonovia heating bill is incorrect. In such cases, it is important to request supporting documents and compare the figures.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Klage_gegen_Brunata\"><\/span>Lawsuit<strong data-start=\"1416\" data-end=\"1439\"> against Brunata<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>In cases of incorrect invoicing, a <strong data-start=\"1493\" data-end=\"1516\">Lawsuit against Brunata<\/strong> or other billing service providers come into consideration. Courts examine whether breaches of duty have occurred.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Techem_Geschaftsfuhrung_und_Verantwortung\"><\/span>Techem management and responsibility<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The Techem management is responsible for correct billing. Errors can have far-reaching legal consequences.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Techem_fehlerhafte_Abrechnung\"><\/span>Techem incorrect billing<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>If a Techem bill is incorrect, there is a right to correction and, if necessary, compensation. Those affected should act promptly.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vermieterin_musste_Mietern_Geld_zuruckzahlen\"><\/span>Landlady had to pay back money to tenants<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>In addition, in the opinion of the court, it was correct that the landlord could not refuse to reclaim the tenants who had paid too much in accordance with Section 556 (3) sentence 6 BGB. The tenants had not been able to recognise the error in the invoices, meaning that they were not responsible for the failure to object.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10808 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/output.png\" alt=\"Compensation for damages_tenancy law\" width=\"1589\" height=\"1014\" srcset=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/output.png 1589w, https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/output-300x191.png 300w, https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/output-1024x653.png 1024w, https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/output-768x490.png 768w, https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/output-1536x980.png 1536w, https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/output-18x12.png 18w, https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/output-600x383.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1589px) 100vw, 1589px\" \/><\/p>\n<p>Source: Berlin Higher Regional Court<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Techem_Abrechnung_falsch\"><\/span>Techem billing incorrect<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>If a Techem bill is drawn up incorrectly, service providers are liable for any damages incurred. Legal clarification is often necessary.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Heizkostenverteiler_manipulieren\"><\/span>Manipulating heat cost allocators<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Sometimes attempts are made to reduce heating costs by tenants manipulating the heat cost allocator. Such actions are punishable by law and lead to claims for damages.<\/p>\n<p><strong>Important Note: The content of this article has been prepared to the best of our knowledge and belief. However, due to the complexity and constant evolution of the subject matter, we must exclude liability and warranty.<\/strong> Important Notice: The content of this article has been created to the best of our knowledge and understanding. However, due to the complexity and constant changes in the subject matter, we must exclude any liability and warranty.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Einspruch_Heizkostenabrechnung\"><\/span>Objection to heating bill<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Anyone who disputes a bill must lodge an objection to the heating bill in good time. This is the only way to maintain your claim.<\/p>\n<p>If you need legal advice, please feel free to call us at <strong>0221 - 80187670<\/strong> or send us an email at or send an email to info@mth-partner.de<strong> info@mth-partner.de<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/de\/koeln\/mietrecht-rechtsanwalt\/\">Lawyers in Cologne provide advice and representation in tenancy law.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If an energy service provider prepares incorrect heating cost bills, it must compensate the landlord for the damage caused by the fact that the landlord refunds overpaid amounts to tenants after a billing correction, but can no longer reclaim underpaid amounts from other tenants.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[3131,3132],"class_list":["post-5116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mietrecht-rechtsanwalt","tag-schadensersatz-vom-abrechnungsdienstleister","tag-schadensersatzanspruch-des-vermieters"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mietrecht: F\u00fcr Sch\u00e4den wegen fehlerhafter Heizkostenabrechnungen haftet der Energiedienstleister dem Vermieter.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rechnet der Energiedienstleister falsch ab und dem Vermieter entstehen dadurch Sch\u00e4den, kann der Vermieter Schadensersatz verlangen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-the-energy-service-provider-is-liable-to-the-landlord-for-damages-due-to-incorrect-heating-bills\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mietrecht: F\u00fcr Sch\u00e4den wegen fehlerhafter Heizkostenabrechnungen haftet der Energiedienstleister dem Vermieter.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rechnet der Energiedienstleister falsch ab und dem Vermieter entstehen dadurch Sch\u00e4den, kann der Vermieter Schadensersatz verlangen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-the-energy-service-provider-is-liable-to-the-landlord-for-damages-due-to-incorrect-heating-bills\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-28T17:13:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T13:33:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"helmer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"helmer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tenancy law: The energy service provider is liable to the landlord for damages due to incorrect heating bills.","description":"If the energy service provider bills incorrectly and the landlord suffers damage as a result, the landlord can demand compensation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-the-energy-service-provider-is-liable-to-the-landlord-for-damages-due-to-incorrect-heating-bills\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mietrecht: F\u00fcr Sch\u00e4den wegen fehlerhafter Heizkostenabrechnungen haftet der Energiedienstleister dem Vermieter.","og_description":"Rechnet der Energiedienstleister falsch ab und dem Vermieter entstehen dadurch Sch\u00e4den, kann der Vermieter Schadensersatz verlangen.","og_url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-the-energy-service-provider-is-liable-to-the-landlord-for-damages-due-to-incorrect-heating-bills\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","article_published_time":"2017-02-28T17:13:07+00:00","article_modified_time":"2025-10-27T13:33:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"helmer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mth_Tieben","twitter_site":"@mth_Tieben","twitter_misc":{"Written by":"helmer","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/"},"author":{"name":"helmer","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3"},"headline":"Mietrecht: F\u00fcr Sch\u00e4den wegen fehlerhafter Heizkostenabrechnungen haftet der Energiedienstleister dem Vermieter.","datePublished":"2017-02-28T17:13:07+00:00","dateModified":"2025-10-27T13:33:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/"},"wordCount":903,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","keywords":["Schadensersatz vom Abrechnungsdienstleister","Schadensersatzanspruch des Vermieters"],"articleSection":["Zivilrecht"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/","name":"Tenancy law: The energy service provider is liable to the landlord for damages due to incorrect heating bills.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","datePublished":"2017-02-28T17:13:07+00:00","dateModified":"2025-10-27T13:33:41+00:00","description":"If the energy service provider bills incorrectly and the landlord suffers damage as a result, the landlord can demand compensation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Zivilrecht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-fuer-schaeden-wegen-fehlerhafter-heizkostenabrechnungen-haftet-der-energiedienstleister-dem-vermieter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zivilrecht","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/category\/mietrecht-rechtsanwalt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mietrecht: F\u00fcr Sch\u00e4den wegen fehlerhafter Heizkostenabrechnungen haftet der Energiedienstleister dem Vermieter."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","name":"Law firm Tieben","description":"Lawyer Tieben \/ Law firm Cologne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization","name":"Law firm Tieben","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":254,"height":52,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","https:\/\/x.com\/mth_Tieben","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/helmer-tieben-09570226"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3","name":"helmer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"helmer"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5116"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11983,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5116\/revisions\/11983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}