{"id":8631,"date":"2024-09-02T19:13:34","date_gmt":"2024-09-02T19:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?p=8631"},"modified":"2025-06-12T07:41:00","modified_gmt":"2025-06-12T07:41:00","slug":"auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-on-the-obligations-of-the-foreign-national-to-cooperate-in-the-issuance-of-substitute-identity-documents\/","title":{"rendered":"Immigration Law: On the obligations of the foreign national to cooperate in the issuance of substitute identity documents."},"content":{"rendered":"<p>Stuttgart Administrative Court, November 4, 2015, Case No.: 11 K 2263\/15<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hintergrund_des_Falls\"><\/span>Case Background<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The plaintiff, born in 1992 in Kremenchug, Ukraine, entered Germany in 1998 as a child with his parents as a quota refugee and received a permanent residence permit, which is now continued as a settlement permit under Section 23(2) of the Residence Act (AufenthG). The plaintiff never had his own passport but was entered in his mother\u2019s passport upon entry. After entering Germany, the plaintiff lost his Ukrainian citizenship under a decree by the Ukrainian president. Despite an assurance of naturalization by the German authorities, this was not carried out due to several criminal convictions of the plaintiff.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Antrag_auf_Ausstellung_eines_Ausweisersatzes\"><\/span>Application for Issuance of a Substitute Identity Document<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>In 2014, the plaintiff applied for the issuance of a substitute identity document to certify his settlement permit. However, this application was rejected by the competent immigration authority, as was the subsequent objection. The plaintiff then filed a lawsuit, arguing that it was unreasonable for him to apply for a Ukrainian passport, as this would require reacquiring Ukrainian citizenship. He emphasized that he had no personal or cultural ties to Ukraine.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Entscheidungsgrunde_des_Gerichts\"><\/span>Reasons for the Court\u2019s Decision<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The court ruled in favor of the plaintiff, stating that the rejection of the issuance of a substitute identity document was unlawful. The plaintiff was entitled to the requested substitute document under Section 48(2) of the Residence Act in conjunction with Section 55(1) No. 1 of the Residence Ordinance (AufenthV). These provisions stipulate that a substitute identity document can be issued if a foreign national does not have a recognized passport and cannot reasonably obtain one, but holds a residence permit.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zumutbarkeit_der_Passbeschaffung\"><\/span>Reasonableness of Obtaining a Passport<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The court argued that it was unreasonable for the plaintiff to apply for a Ukrainian passport, as this would require reacquiring Ukrainian citizenship. The obligation of a foreign national to cooperate under Section 48(2) of the Residence Act does not extend to applying for a nationality that the foreign national does not possess. Rather, the foreign national is only required to make serious efforts to obtain a passport or substitute document, which in this case does not include applying for a new nationality.<\/p>\n<p>The court emphasized that the reasonableness criterion in Section 48(2) of the Residence Act and Section 55(1) No. 1 of the Residence Ordinance is intended to prevent negligence or convenience on the part of the foreign national, but cannot be used to compel them to apply for a nationality they have already relinquished. Such an obligation would overextend the scope of the Residence Act and would be incompatible with its purpose in immigration control.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vergleich_mit_fruherer_Rechtsprechung\"><\/span>Comparison with Previous Case Law<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The court clarified that previous decisions by the Federal Administrative Court were based on different legal grounds and were therefore not applicable to the present case. In particular, the cases decided by the Federal Administrative Court involved different legal and factual circumstances that were not comparable to the plaintiff\u2019s situation.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The ruling establishes that the plaintiff has a right to the issuance of a substitute identity document without having to first apply for reacquisition of Ukrainian citizenship. This was deemed both legally and factually unreasonable. The court therefore overturned the authority\u2019s decision and the objection notice, and ordered the authority to issue the requested certificate to the plaintiff.<\/p>\n<p>This judgment highlights that the obligation of a foreign national to cooperate in obtaining a passport cannot be interpreted so broadly as to compel them to apply for a nationality they have already given up, especially when the foreign national no longer has relevant ties to the country in question.<\/p>\n<p><strong>Important Note: The content of this article has been prepared to the best of our knowledge and belief. However, due to the complexity and constant evolution of the subject matter, we must exclude liability and warranty.<\/strong>\u00a0Important Notice: The content of this article has been created to the best of our knowledge and understanding. However, due to the complexity and constant changes in the subject matter, we must exclude any liability and warranty.<\/p>\n<p>If you need legal advice, please feel free to call us at\u00a0<strong>0221 - 80187670<\/strong>\u00a0or send us an email at or send an email to info@mth-partner.de\u00a0<strong>info@mth-partner.de<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/de\/koeln\/auslaenderrecht-anwalt\/\">Lawyers in Cologne advise and represent clients nationwide in immigration law.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Administrative Court ruled that the plaintiff was not obliged to reapply for citizenship in order to obtain a passport and confirmed his entitlement to a replacement passport in accordance with Section 48 (2) AufenthG in conjunction with Section 55 (1) no. 1 AufenthV. \u00a7 55 Para. 1 No. 1 AufenthV. The refusal by the immigration authority was deemed unlawful.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-8631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auslaenderrecht-anwalt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausl\u00e4nderrecht: Zu den Mitwirkungspflichten des Ausl\u00e4nders bei der Erstellung von Ausweisersatzpapieren - Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Gericht entschied zugunsten des Kl\u00e4gers und stellte fest, dass er nicht verpflichtet ist, eine Staatsangeh\u00f6rigkeit neu zu beantragen, um Pass zu erhalten\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-on-the-obligations-of-the-foreign-national-to-cooperate-in-the-issuance-of-substitute-identity-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausl\u00e4nderrecht: Zu den Mitwirkungspflichten des Ausl\u00e4nders bei der Erstellung von Ausweisersatzpapieren - Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Gericht entschied zugunsten des Kl\u00e4gers und stellte fest, dass er nicht verpflichtet ist, eine Staatsangeh\u00f6rigkeit neu zu beantragen, um Pass zu erhalten\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-on-the-obligations-of-the-foreign-national-to-cooperate-in-the-issuance-of-substitute-identity-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-02T19:13:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T07:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"helmer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"helmer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aliens law: On the foreigner's duty to co-operate in the preparation of substitute identity papers - Rechtsanwaltskanzlei Tieben","description":"The court ruled in favour of the plaintiff and found that he was not obliged to reapply for citizenship in order to obtain a passport","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-on-the-obligations-of-the-foreign-national-to-cooperate-in-the-issuance-of-substitute-identity-documents\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ausl\u00e4nderrecht: Zu den Mitwirkungspflichten des Ausl\u00e4nders bei der Erstellung von Ausweisersatzpapieren - Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben","og_description":"Das Gericht entschied zugunsten des Kl\u00e4gers und stellte fest, dass er nicht verpflichtet ist, eine Staatsangeh\u00f6rigkeit neu zu beantragen, um Pass zu erhalten","og_url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/immigration-law-on-the-obligations-of-the-foreign-national-to-cooperate-in-the-issuance-of-substitute-identity-documents\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","article_published_time":"2024-09-02T19:13:34+00:00","article_modified_time":"2025-06-12T07:41:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"helmer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mth_Tieben","twitter_site":"@mth_Tieben","twitter_misc":{"Written by":"helmer","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/"},"author":{"name":"helmer","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3"},"headline":"Ausl\u00e4nderrecht: Zu den Mitwirkungspflichten des Ausl\u00e4nders bei der Erstellung von Ausweisersatzpapieren","datePublished":"2024-09-02T19:13:34+00:00","dateModified":"2025-06-12T07:41:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/"},"wordCount":650,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","articleSection":["Ausl\u00e4nderrecht"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/","name":"Aliens law: On the foreigner's duty to co-operate in the preparation of substitute identity papers - Rechtsanwaltskanzlei Tieben","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","datePublished":"2024-09-02T19:13:34+00:00","dateModified":"2025-06-12T07:41:00+00:00","description":"The court ruled in favour of the plaintiff and found that he was not obliged to reapply for citizenship in order to obtain a passport","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Auslanderrecht.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Ausl\u00e4nderrecht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/auslaenderrecht-zu-den-mitwirkungspflichten-des-auslaenders-bei-der-erstellung-von-ausweisersatzpapieren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausl\u00e4nderrecht","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/category\/auslaenderrecht-anwalt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ausl\u00e4nderrecht: Zu den Mitwirkungspflichten des Ausl\u00e4nders bei der Erstellung von Ausweisersatzpapieren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","name":"Law firm Tieben","description":"Lawyer Tieben \/ Law firm Cologne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization","name":"Law firm Tieben","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":254,"height":52,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","https:\/\/x.com\/mth_Tieben","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/helmer-tieben-09570226"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/fbcf627706a8a6151cec2217af8c74b3","name":"helmer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3308295754604f18007cf9e14e5984d1b864d3edea19e3681ff8c9354cd73e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"helmer"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8631"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8634,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8631\/revisions\/8634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}