{"id":920,"date":"2011-10-29T08:33:06","date_gmt":"2011-10-29T08:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mth-partner.de\/rechtsanwaltsblog\/?p=920"},"modified":"2025-10-28T08:13:00","modified_gmt":"2025-10-28T08:13:00","slug":"mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-requirements-for-the-notification-of-modernisation-measures-are-further-reduced\/","title":{"rendered":"Tenancy law: Requirements for the announcement of modernisation measures are further reduced"},"content":{"rendered":"<p><strong>Federal Court of Justice, 28\/09\/2011, Ref.: VIII ZR 242\/10<\/strong><\/p>\n<p>Pursuant to Section 554 (1) BGB, the tenant must tolerate measures that are necessary to maintain the rented property (maintenance measures). These measures include, in particular, maintenance and repairs, cosmetic repairs, but also work of a preventative nature or necessary preparatory measures.<\/p>\n<p>\u00a7 Section 554 (2), (3) BGB concerns measures to improve the rented property. According to the judicial definition, modernisation measures are all structural changes to the rented property that increase the utility value within the scope of their purpose and enable better use.<\/p>\n<p>Modernisation measures must be distinguished from maintenance measures, as maintenance measures are not apportionable and must therefore be borne entirely by the landlord.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-no-exceptional-hardship-if-the-rented-property-is-merely-brought-into-a-generally-customary-condition-by-the-modernisation-measure\/modernisierungsmassnahmen_erhaltungsmassnahmen\/\" rel=\"attachment wp-att-2400\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2400\" src=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Modernisierungsmassnahmen_Erhaltungsmassnahmen.png\" alt=\"Modernisation measures_Maintenance measures\" width=\"609\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Modernisierungsmassnahmen_Erhaltungsmassnahmen.png 609w, https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Modernisierungsmassnahmen_Erhaltungsmassnahmen-600x309.png 600w, https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Modernisierungsmassnahmen_Erhaltungsmassnahmen-300x154.png 300w\" sizes=\"(max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/a><\/p>\n<p>The landlord must inform the tenant in text form of the type, expected scope and start, expected duration and the expected rent increase at least 3 months before the start of the modernisation measures in accordance with Section 554 (3) BGB.<\/p>\n<p>The requirements for this notification have been increasingly lowered in recent years.<\/p>\n<p>In the above-mentioned decision, the BGH once again had to decide on the requirements for the modernisation notification.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sachverhalt_des_gerichtlichen_Verfahrens\"><\/span><strong>Facts of the Case:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The plaintiffs owned an apartment block in Munich together with other people.<\/p>\n<p>The plaintiffs planned to install balconies on the west side of the house in dispute.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vermieter_verlangen_von_Mietern_die_Anbringung_von_Balkonen\"><\/span>Landlords require tenants to install balconies<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>For this reason, they demanded that the defendant, who was the tenant of one of the flats concerned, tolerate the installation of the balconies.<\/p>\n<p>For this reason, they informed the defendant in writing of the construction measures to be carried out, including \"installation of heating and electrical installation in the affected wall area\", the date of the planned start of construction, the planned construction period of 6 weeks and the amount of the expected rent increase.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vorinstanzen_erkennen_Recht_der_Vermieter_auf_Duldung_an\"><\/span>Lower courts recognise landlords' right to acquiescence<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>At the same time, they informed the defendant that the construction work inside the flats would take five days plus painting work after a drying period of one week. The action for toleration of the construction work was successful in the lower courts.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Urteil_des_Bundesgerichtshofes\"><\/span>Federal Court of Justice ruling<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The tenant's appeal to the BGH against the lower court decisions was dismissed.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"BGH_bestatigte_dass_in_der_Ankundigung_nicht_jede_einzelne_Masnahme_beschrieben_sein_muss\"><\/span>BGH confirmed that not every single measure must be described in the announcement.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The BGH ruled that the purpose pursued with the modernisation announcement does not require that every detail of the intended measures be described in the announcement and that every effect be communicated.<\/p>\n<p>The announcement must provide the tenant with sufficient information about the way in which the flat will be changed by the modernisation and how it will affect the future use of the flat and the rent to be paid. For this purpose, it is sufficient if the announcement enables the tenant, who is familiar with the structural conditions of the flat, to form a realistic picture of the intended structural measures. The letter from the plaintiffs met these requirements.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"BGH_bestatigt_somit_die_Tendenz_dass_immer_geringere_Anforderungen_an_die_Ankundigung_zu_stellen_sind\"><\/span>The BGH thus confirms the trend that ever lower requirements are to be placed on the announcement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>The BGH is thus following the general direction of case law in recent years that ever lower requirements are to be placed on the announcement of modernisation measures.<\/p>\n<p>However, landlords should not rely on simple sample letters, but should commission a lawyer experienced in tenancy law to draft them.<\/p>\n<p>Source: Federal Court of Justice<\/p>\n<p><b>Important Note: The content of this article has been prepared to the best of our knowledge and belief. However, due to the complexity and constant evolution of the subject matter, we must exclude liability and warranty.<\/b> Important Notice: The content of this article has been created to the best of our knowledge and understanding. However, due to the complexity and constant changes in the subject matter, we must exclude any liability and warranty.<\/p>\n<p>If you need legal advice, feel free to call us at 0221 \u2013 80187670 or email us at info@mth-partner.de.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/de\/koeln\/mietrecht-rechtsanwalt\/\">Lawyers in Cologne advise and represent clients in tenancy law.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The rights of landlords have been increasingly strengthened in recent years, particularly with regard to tenant nomads and changes in tenant behaviour. This also applies to the announcement of so-called maintenance or modernisation measures on the rental property.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[1050,1291],"class_list":["post-920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mietrecht-rechtsanwalt","tag-inhalt-ankundigung-erhaltungsmasnahmen","tag-modernisierungsmasnahmen-erhaltungsmasnahmen-unterschied"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mietrecht: Anforderungen an die Ank\u00fcndigung von Modernisierungsma\u00dfnahmen werden weiter abgesenkt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Anforderungen an die Mitteilung von Modernisierungsma\u00dfnahmen wurden in den letzten Jahren immer weiter abgesenkt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-requirements-for-the-notification-of-modernisation-measures-are-further-reduced\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mietrecht: Anforderungen an die Ank\u00fcndigung von Modernisierungsma\u00dfnahmen werden weiter abgesenkt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Anforderungen an die Mitteilung von Modernisierungsma\u00dfnahmen wurden in den letzten Jahren immer weiter abgesenkt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-requirements-for-the-notification-of-modernisation-measures-are-further-reduced\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-29T08:33:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T08:13:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mth_Tieben\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tenancy law: Requirements for the announcement of modernisation measures are further reduced","description":"The requirements for the notification of modernisation measures have been increasingly lowered in recent years.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-requirements-for-the-notification-of-modernisation-measures-are-further-reduced\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mietrecht: Anforderungen an die Ank\u00fcndigung von Modernisierungsma\u00dfnahmen werden weiter abgesenkt","og_description":"Die Anforderungen an die Mitteilung von Modernisierungsma\u00dfnahmen wurden in den letzten Jahren immer weiter abgesenkt.","og_url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/tenancy-law-requirements-for-the-notification-of-modernisation-measures-are-further-reduced\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","article_published_time":"2011-10-29T08:33:06+00:00","article_modified_time":"2025-10-28T08:13:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mth_Tieben","twitter_site":"@mth_Tieben","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/5dc7cf455de54130946e3cac97f5dfbd"},"headline":"Mietrecht: Anforderungen an die Ank\u00fcndigung von Modernisierungsma\u00dfnahmen werden weiter abgesenkt","datePublished":"2011-10-29T08:33:06+00:00","dateModified":"2025-10-28T08:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/"},"wordCount":626,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","keywords":["Inhalt Ank\u00fcndigung Erhaltungsma\u00dfnahmen","Modernisierungsma\u00dfnahmen Erhaltungsma\u00dfnahmen Unterschied"],"articleSection":["Zivilrecht"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/","name":"Tenancy law: Requirements for the announcement of modernisation measures are further reduced","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","datePublished":"2011-10-29T08:33:06+00:00","dateModified":"2025-10-28T08:13:00+00:00","description":"The requirements for the notification of modernisation measures have been increasingly lowered in recent years.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/Zivilrecht-1.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Zivilrecht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/mietrecht-anforderungen-an-die-ankundigung-von-modernisierungsmasnahmen-werden-weiter-abgesenkt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zivilrecht","item":"https:\/\/www.mth-partner.de\/category\/mietrecht-rechtsanwalt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mietrecht: Anforderungen an die Ank\u00fcndigung von Modernisierungsma\u00dfnahmen werden weiter abgesenkt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#website","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","name":"Law firm Tieben","description":"Lawyer Tieben \/ Law firm Cologne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mth-partner.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#organization","name":"Law firm Tieben","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.mth-partner.de\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":254,"height":52,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei\u00a0Tieben"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100054481000178","https:\/\/x.com\/mth_Tieben","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/helmer-tieben-09570226"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mth-partner.de\/#\/schema\/person\/5dc7cf455de54130946e3cac97f5dfbd","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5cd6a082a9610122b683548f09817f169e693adf042f28428cbf76b1ca03d2c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5cd6a082a9610122b683548f09817f169e693adf042f28428cbf76b1ca03d2c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e5cd6a082a9610122b683548f09817f169e693adf042f28428cbf76b1ca03d2c?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6693,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920\/revisions\/6693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mth-partner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}